Светлина отвътре e документален проект на фотожурналистката Даниеле Виласана, изследващ житейските предизвикателства на транссексуални жени в Латинска Америка.
Повечето транссексуални жени в Латинска Америка умират или биват убивани преди да достигнат 35 годишна възраст. Латинска Америка води класациите по убийства на транссексуални хора (80% от убийствата на транссексуални в света се случват в региона) и разпространението на ХИВ сред тях е близо 50 пъти по-високо от това сред световното население.
Системното нарушаване на човешките права на транссексуалните жени в този регион е резултат на токсични обществени нагласи. Високият регионален мачизъм, консерватизъм, религиозната и трансфобска култура ги осквернява и стигматизира, създавайки сериозна заплаха за тяхното здраве, социална сигурност, житейски очаквания и професионален просперитет. С ограничени възможности и без икономическа помощ, мнозинството попадат в проституцията. Като транссексуални труженички те са обект на болести, сексуално насилие и наркотични зависимости. Без законова защита, много от случаите на насилие и убийства дори не се документират.
За разлика от медиите в Латинска Америка, които представят транссексуалните в негативна светлина, Виласана се фокусира върху личният ми живот и персоналност, приятели, семейство и партньори. Когато снима по улиците, тя се стреми да предаде здравите връзки между жените, злоупотребите на правораздаващите органи и неудобството от сексуалната работа. Медийният фокус върху сензациите притъмнява хуманността на транс-жените и подхранва неразбирането и преценката на обществото. „Светлина отвътре“ се стреми да се противопостави на това.
A Light Inside is an ongoing documentary project by photojournalist Danielle Villasana, explores the life-threatening challenges trans women face throughout Latin America.
Most trans women in Latin America die or are murdered before they reach 35. Latin America leads the world in homicides of transgender people (80% of global trans homicides occur in the region) and HIV prevalence among trans women is nearly 50 times higher than the general population.
The human rights violations perpetrated against trans women throughout this region are the result of toxic societal forces. The region’s highly machismo, conservative, religious and transphobic culture ostracizes and stigmatizes them, posing a serious threat to their health, social security, life expectancy and employment prospects. With few options or economic support, the majority fall into prostitution. As trans sex workers, they’re targets of disease, violence and sexual and substance abuse. Without legal protections, many cases of violence and murder go undocumented.
While the media in Latin America often paints trans women in a negative light, Villasana has focused on their personal lives with friends, family, and partners. When photographing the streets, she strives to convey the tight-knit connections between the women, the abuse by law enforcement, and the discomforts of sex work. Media focus on the sensational obscures the humanity of trans women and fuels society’s misunderstanding and judgement. “A Light Inside” strives to counter that.
|
