Привилегия на фотографски обладания журналист е, че освен с думи, професионалните му дневници са пълни и с образи. На хора, събития, места. И ако древната китайска мъдрост, че едно изображение замества 1000 думи се окаже вярна дори в днешната ни хаотична и лекомислено безпаметна епоха, „Лица от моите фотографски дневници” биха разказали много повече, отколкото неизбежните словесни пояснения под техните снимки. За себе си, за своето време и може би за човека, опитал се да архивира за части от секундата спомена от срещите си с тях.
Ф.х. Георги Папакочев, журналист
The privilege of а journalist possessed by photographyis that along with words and sentences, his professional chronicles are filled with images of people, events and sites. If the ancient Chinese proverb that „A picture is worth a thousand words“is still true in our present chaotic times and their superficial lack of memory, “The Faces from my Photo Diaries” would show much more than the inevitable written captions under the photographs. Images would tell their own stories for the photographed persons in their glorious times and maybe would mention the reporter for his attempts to archive the memory of his encounters with the shutter of his camera.
George Papakotchev, photo artist and journalist
|