Скъпи ценители на фотографското изкуство,
За УниКредит Булбанк е удоволствие да подкрепи Месеца на фотографията 2012 г. С постоянство и усърдие организаторите на инициативата успяха да я превърнат в най-мащабното фотографско събитие в България. В него се включват разнообразни изложби, представящи различни жанрове на фотографията. Участват както български, така и чуждестранни автори, утвърдени и млади творци, консервативни фотографи и екпериментатори.
Като официалната банка на Месеца на фотографията 2012 г. УниКредит Булбанк предоставя и две много достъпни за публиката и утвърдени изложбени пространства. Едното е галерията ни за съвременно изкуство Уникредит Студио. Там ще бъдат показани творби на Ели Йонова от България, която живее от 15 г. в Канада. Тя ще представи колекция от абстрактни панорамни снимки „Без граници“.
Другата изложба е в Централния филиал на УниКредит Булбанк на пл. „Света Неделя“ 7, където Веселин Малинов ще покаже колекцията си „Незначителни“ със снимки от неговото изкачване до Черни връх.
От името на УниКредит Булбанк и лично от мое име, бих искал да ви поканя да се присъедините към нас и да се отдадете на магията на Месеца на фотографията 2012 г.
Левон Хампарцумян
Главен изпълнителен директор и Председател на УС на УниКредит Булбанк
Dear lovers of the photographic art,
It is a pleasure for UniCredit Bulbank to support the Month of Photography 2012. With perseverance and diligence the organizers of the initiative managed to make it the largest-scale photographic event in Bulgaria. Many exhibitions covering various genres have become part of it. Bulgarian and foreign authors, recognized professionals and young talents, conservative tastes and contemporary experiments create the unique atmosphere of the event.
UniCredit Bulbank, as official bank of the Month of Photography 2012, will also host two exhibitions. The first one will be in our contemporary art gallery “UniCredit Studio”. There you will have the chance to see a collection of abstract panoramas named “Limitless”. The author, Ellie Yonova is a Bulgarian who has lived and worked in Canada for 15 years.
In our central branch, on Sveta Nedelia square, Veselin Malinov will share an extraordinary perspective of Cherni Vrah mountain peak in his remarkable collection – “Insignificant”.
On behalf of UniCredit Bulbank and on my personal behalf, I would like to invite you to join us and immerse in the magic of the Month of Photography 2012.
Levon Hampartzoumian
CEO and Chairman of MB of UniCredit Bulbank